Fråga benämning?

Ordet är fritt!

Fyrtornet
Inlägg: 131
Blev medlem: sön 24 mar 2019, 18:26
Har tackat: 29 gånger
Har Tackats: 70 gånger

Fråga benämning?

Inlägg av Fyrtornet »

Vad kallas, på svenska och engelska, dessa hål som man drar trossar igenom?
Bilagor
35838615614_6549758bb5_c.jpg
35838615614_6549758bb5_c.jpg (33.19 KiB) Visad 1156 gånger

Nautiker
Inlägg: 63
Blev medlem: lör 23 mar 2019, 18:04
Medlemsnamn hos Landgången: Navigatören
Har tackat: 14 gånger
Har Tackats: 15 gånger

Re: Fråga benämning?

Inlägg av Nautiker »

IMG_20200502_100753.jpg
IMG_20200502_100753.jpg (360.68 KiB) Visad 1152 gånger

Trådstartare
Fyrtornet
Inlägg: 131
Blev medlem: sön 24 mar 2019, 18:26
Har tackat: 29 gånger
Har Tackats: 70 gånger

Re: Fråga benämning?

Inlägg av Fyrtornet »

Tack.

Man lär sig något nytt!
Hawse Pipe hade jag hört, men trodde det bara avsåg hålet för ankarkättingen, inte förtöjningslinorna.

Kehinde
Inlägg: 51
Blev medlem: tis 19 mar 2019, 12:48
Har tackat: 3 gånger
Har Tackats: 25 gånger

Re: Fråga benämning?

Inlägg av Kehinde »

Om jag har förstått är hawse pipe, från början i alla fall, det "rör" som ankarkättingen löper i mellan fartygets däck och bordläggningens utsida.
Egentligen är hawse den del av skrovet/bogen där ankaret löper ut via ett haweshole.
Senast redigerad av 1 Kehinde, redigerad totalt 0 gånger.

Origoxy
Inlägg: 9
Blev medlem: mån 22 jun 2020, 22:15
Har tackat: 3 gånger
Har Tackats: 6 gånger

Re: Fråga benämning?

Inlägg av Origoxy »

Hawse pipe är som andra skrivit där ankar kättingen går ut ur skrovet.

”Hålet” där trossen går ut heter på svenska klys, på engelska lead. Det Du visar på bilden heter ”Panama lead”, och, är väll inte sådär jättebra att dra ut en förtöjningstross genom då dessa sliter på trossen (däremot kan man dra bogsertrossen t.ex. genom den.).

Förtöjningstrossen drar man genom en ”roller lead” har ingen bild men, Du kan ju googla.
Användarvisningsbild

Holger
Webbplatsadministratör
Inlägg: 244
Blev medlem: tis 12 mar 2019, 07:22
Har tackat: 109 gånger
Har Tackats: 83 gånger
Kontakt:

Re: Fråga benämning?

Inlägg av Holger »

Intressant länk: https://forshipbuilding.com/equipment/anchors/

Hawse pipe är ju ett rör: "pipe".

Nr 10 i bilden:
anchor -mooring gear-2.jpg
anchor -mooring gear-2.jpg (55.23 KiB) Visad 336 gånger
Bilden i inlägget ovan visar en Fairlead? Eller?
https://en.wikipedia.org/wiki/Fairlead

Kehinde
Inlägg: 51
Blev medlem: tis 19 mar 2019, 12:48
Har tackat: 3 gånger
Har Tackats: 25 gånger

Re: Fråga benämning?

Inlägg av Kehinde »

Benämningar och beteckningar på olika detaljer, vad gäller sjöfart och fartyg, kommer ofta via engelskan och flamländskan till svenskan och ibland ofta mer eller mindre ett ursprungsord som accepteras inom sjöfarten även om det så att säga försvenskats.
Många gånger är det uråldriga begrepp vars ursprung är höjt i ett dunkel och det som just nu är på tapeten, är hawse. Var eller hur just det ordet uppstått, kan man nog spåna om ganska mycket, men man kan ju börja fundera på ordet hawser, som betyder tross.
Det är som den klassiska frågan om hönan och ägget men i en nautisk miljö.

Kehinde
Inlägg: 51
Blev medlem: tis 19 mar 2019, 12:48
Har tackat: 3 gånger
Har Tackats: 25 gånger

Re: Fråga benämning?

Inlägg av Kehinde »

Nautiker skrev:
lör 02 maj 2020, 08:09
IMG_20200502_100753.jpg


Mooring pipe är annars en annan vedertagen benämning på klyset ifråga.

Trådstartare
Fyrtornet
Inlägg: 131
Blev medlem: sön 24 mar 2019, 18:26
Har tackat: 29 gånger
Har Tackats: 70 gånger

Re: Fråga benämning?

Inlägg av Fyrtornet »

Hawse pipe, Panama lead, Mooring pipe...

Den lilla utflyktsbåten SUNNINGEN som min första bild är ifrån ser ut att bara ha en sorts hål i plåten i fören.. så då kan ju nästa fråga vara om ett "hål" alltid skall benämnas på samma sätt beroende på hur det ser ut, eller beroende på hur det används på fartyget ifråga. På SUNNINGEN används det tydligen för att dra en av föröjningstrossarna igenom, och något ankare kan jag inte se alls.
36636808625_75c5b5a6d9_o.jpg
36636808625_75c5b5a6d9_o.jpg (438.5 KiB) Visad 262 gånger
35828151373_313bb4f8d6_o.jpg
35828151373_313bb4f8d6_o.jpg (479.33 KiB) Visad 262 gånger
35802391754_949d11b86a_o.jpg
35802391754_949d11b86a_o.jpg (388.43 KiB) Visad 262 gånger

Och här en bild på Göta Kanal båten DIANA. På styrbordsidan hänger ett ankare, men inte på babord.
Lead eller hawsepipe???
29009369497_a3870c37f3_o.jpg
29009369497_a3870c37f3_o.jpg (279.15 KiB) Visad 242 gånger

Kehinde
Inlägg: 51
Blev medlem: tis 19 mar 2019, 12:48
Har tackat: 3 gånger
Har Tackats: 25 gånger

Re: Fråga benämning?

Inlägg av Kehinde »

Skall man vara riktigt noga är det ett klys. där man dragit ankarkättingen och på engelska är det ett "hawsehole". Vad gäller klyset, som förtöjningslinan
går genom kallade vi det rätt och slätt klys och i slussar måste man förtöja via ett klys eftersom linan skulle peka rätt upp från pollaren, där den var fäst.
Vad gäller klys fanns det på t.ex. de fartyg, som gick på stora sjöarna i USA och Kanada via Lachine Ship Canal vridbara klys i brädgången i höjd med masthusen eftersom man förtöjde i slussarna och i kanalen med lastvajrarna och lastvincharna hade en speciell automatik.
Vad gäller de s.k. Panama klysen, var de till för lokens vajrar och dessa skulle inte riskera att rappa ut.
Eftersom det finns en uppsjö av namn/beteckningar på de olika detaljerna inom sjöfarten är det snudd på omöjligt, att hålla reda alla och speciellt när men på pksvenska kommer till åren och blir årsrik.
Vad gäller Sunningen kallade vi "hålen" för halgatt. På handelsfartygen användes dessa aldrig vid förtöjningar bl.a. kunde man inte montera råttskydden eller kastlinorna rent praktiskt så att säga.
Skriv svar